Cariban®

In der Schweiz leiden etwa 71% der schwangeren Frauen an Übelkeit, schätzungsweise die Hälfte von ihnen auch an Erbrechen.1 Bei 35% der betroffenen Frauen sind die Symptome so stark, dass sie sich erheblich auf ihre beruflichen und alltäglichen Aktivitäten auswirken.2

Das Aufstehen am Morgen wird so zu einer Herausforderung und die täglichen Aufgaben zu einer schwer zu tragenden Last.

Cariban® wird in der Schweiz seit 2021 zur  symptomatischen Behandlung von Übelkeit und Erbrechen während der Schwangerschaft (NVP*) eingesetzt ** 3

* NVP = nausea and vomiting of pregnancy
** Bei Erwachsenen, die nicht auf eine konservative Behandlung reagieren. Die Kombination Doxylamin/Pyridoxin wurde im Falle von Hyperemesis gravidarum nicht untersucht.

CARIBAN® ist ein Kombinationspräparat aus zwei bewährten Substanzen mit hoher antiemetischer Wirksamkeit.

10 mg Doxylamin-
Hydrogensuccinat
Direkter Inhibitor der H1 Rezeptoren3,4
  • Antihistaminikum
  • Kompetitive, reversible und unspezifische Blockade der H1-Rezeptoren3 und damit Reduktion der Stimulation des Brechzentrums.
10 mg Pyridoxin-
Hydrochlorid
Vitamin B6
  • Wasserlösliches Vitamin, das ein essentielles Coenzym für den Stoffwechsel von Aminosäuren, Lipiden und Kohlenhydraten ist.4
  • Nachgewiesene Wirksamkeit als Antiemetikum bei NVP4

CARIBAN®. Die modifizierte Wirkstofffreisetzung

  • Maximale Konzentrationen von Doxylamin werden 6-7 Stunden nach nüchterner oraler Einnahme erreicht und die therapeutische Aktivität hält 4-6 Stunden an.
  • Die vor dem Schlafengehen verabreichte Dosis zeigt ihre volle Wirkung am Morgen, wenn die Symptome von Übelkeit und Erbrechen in der Regel am stärksten sind.
Wie wird Cariban®
angewendet?
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Englisch
  • Portugiesisch
  • Albanisch
  • Spanisch
Um Ihre Patientinnen an das Einnahmeschema zu erinnern, können Sie Ihnen zusammen mit der Cariban® Verschreibung diese Übersicht mitgeben. Sie steht in 7 Sprachen zur Verfügung.
DeutschHier herunterladen
FranzösischHier herunterladen
ItalienischHier herunterladen
EnglischHier herunterladen
PortugiesischHier herunterladen
AlbanischHier herunterladen
SpanischHier herunterladen
CARIBAN®. Die Vorteile
Patentierte Retard-Pellet-Technologie mit verlängerter Wirkstoff-Freisetzung5
Reduzierte 24-Stunden Schwankungen5
Flexible Dosierung je nach Zeitpunkt, Dauer, Schweregrad und Häufigkeit der NVP-Symptome5 
Im Expertenbrief der SGGG als pharmakologische Therapie mit Evidenzlevel Ib empfohlen6
>500 Millionen abgegebene Cariban® Dosen in Europa5
Nachgewiesene Wirksamkeit und Sicherheit3

Packungsgrössen

Packungsgrössen
  • Packung mit 24 Hartkapseln
  • Packung mit 48 Hartkapseln
Abgekürzte Fachinformation Cariban®.
Hier herunterladen

AUSFÜHRLICHE ANGABEN ENTNEHMEN SIE BITTE DEM ARZNEIMITTELKOMPENDIUM DER SCHWEIZ.

Zulassungsinhaberin: EFFIK SA, 1260 NYON. Version November 2020

1. Heitmann K, et al. Treatment of nausea in pregnancy: a cross-sectional multinational web-based study of pregnant women and new mothers. BMC Pregnancy Childbirth, 2015;15:321.
2. Hirrle B, Übelkeit und Erbrechen in der Schwangerschaft (review). Gynäkologie 1/201
3. Die detaillierten Daten sind in der Fachinformation des Produkts auf der Swissmedic-Plattform veröffentlicht: www.swissmedicinfo.ch
4. Nuangchamnong, N. and Niebyl, J. (2014) Doxylamine succinate-pyridoxine hydrochloride (Diclegis) for the management of nausea and vomiting in pregnancy: an overview. International journal of women’s health. New Zealand, 6, pp. 401–409
5. Saz-Leal P. et al. Bioavailability of Cariban® Capsules: A Modified-Release Fixed-Dose Combination of Doxylamine and Pyridoxine to Relieve Nausea and Vomiting During Pregnancy. Drugs R D. 2023 Jun;23(2):185-195. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10293548/pdf/40268_2023_Article_425.pdf
6. Martinez de Tejada, B. et al. Nausea und Erbrechen in der Schwangerschaft, Hyperemesis gravidarum, SGGG Expertenbrief No. 88, 2024, www.sggg.ch